雨果·德维切尔
DEVERCHÈRE Hugo

作品

万象(记录)Cosmorama (recordings)
《万象(记录)》致力于探索并将不可见的光谱层可视化。这一系列被分为几个不同类别,与位于西班牙特内里费岛的泰德天文台合作完成。恒星星团由望远镜拍摄,图像由宇宙暗物质绘图法绘制而成:与某颗流星的组成相似的火山石碎片,在NASA测试火星探测器好奇号的熔岩沙漠里采集到的动物信息,在见证大陆五千万年变迁的原始森林里收集到的植物形状—这一系列将历史与当下接轨,重建起一个超越空间和时间限制的世界。

这些画像的诞生归功于红外线摄像技术,这项技术通常被天文学家用于观察宇宙深处的物体,例如银河系外的行星,星云和黑洞。同时使用特定的蓝晒印相法将这些肉眼不可见的射线描绘出来。

艺术家生平

 雨果·德维切尔1988年出生于法国里昂,先后毕业于国立高等装饰艺术学院(École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs)和图尔宽的法国国立当代艺术中心(Le Fresnoy - National Studio for Contemporary Arts)。德维切尔的作品曾在巴黎东京宫,法国当代艺术基金会(敦刻尔克),上海明珠美术馆,鹿特丹国际电影节,哥本哈根国际纪录片节(CPH:DOX),奥地利林茨电子艺术中心(Ars Electronica)以及蒙特利尔的新兴电影艺术节 (the Festival du nouveau cinéma)等机构展出。

在近乎科学逻辑的引导下,雨果·德维切尔的作品试图通过提供一系列形同踪迹的经历来质疑和重新评估我们与世界的联系。从故事到收集的数据,再到图像拍摄、搜集或创造,他的研究涉及多种方法,如建模、转置或转换等。

作品中的形状仿佛是现实与其表现之间的棱镜,折射出了我们对世界的看法和我们所掌握的知识之间的差距。通过质疑想象力和集体记忆对我们感知现实的作用,艺术家想要强调现象和事件拥有不确定的、令人质疑的无形属性。 

艺术家肖像 Photo © Diane Arques / ADAGP, Paris, 2018

简历

雨果·德维切尔

1988 出生于法国
目前在巴黎生活创作

教育背景

2016-2018 法国国立当代艺术工作室,图尔宽
2007-2011 巴黎国立高等装饰艺术学院
2006-2007 巴黎国立高等艺术学院,塞尔吉

个展

2021
粒子在固体中的相遇, 策展人 Atelier Martel, Atelier Martel 空间, 巴黎, 法国
七城之岛 LA ISLA DE LAS SIETE CIUDADES,Sator Komunuma画廊,罗曼维尔,法国

2020
《远方》预览, 杜梦堂,上海,中国

2018
闪光与盲点 The Crystal & the Blind (第二部分 PART 2) - 埃克斯艺术中心,法国
镜像或许比看上去的要近 - Indiana,沃韦,瑞士
群展

2020
Viva Villa! - Les Vies Minuscules, Collection Lambert, 阿维尼翁,法国
Rêver l’univers,邮政博物馆(Musée de la Poste),巴黎,法国
Bercer la Matrice,La Traverse当代美术馆,阿尔福威尔,法国

2019
深港城市建筑双年双城展,深圳当代艺术与城市规划展览馆,深圳,中国 (即将举办)
Jeune Création - Fiminco基金,罗曼维尔,法国  
Plein Vent - Halle aux Sucres,敦刻尔克,法国  
从一个太阳到另一个 - 普通的贝尔,保罗,法国 
Deep Blue,杜梦堂画廊,上海,中国 
[MACRO MOON],罗马当代艺术博物馆,意大利
持续反(YING),北京山水美术馆,北京,中国
没有重力,空气的诗意,Ardenome,EDIS捐赠基金会,阿维尼翁,法国

2018

重塑世界 - 明珠美术馆,上海,中国
编年史2018 - 数字图像双年展,马赛/埃克斯,法国 白昼之夜2018 - 巴黎球形影院,巴黎,法国
全景 20 - 法国国立当代艺术工作室,图尔宽,法国
勒梅特尔收藏 x 法国国立当代艺术工作室 - 大都会艺术中心,北京,中国
技术诗学 La Poética Tecnológica,Cineteca Rosalío Solano,克雷塔罗,墨西哥

2017
梦的形状 - 东京宫,巴黎,法国
Echos Dunkerquois- 法国当代艺术基金会,敦刻尔克,法国
Vice Versa 4.0 - Transcultures 媒体&声音艺术中心,沙勒罗瓦,布鲁塞尔
全景19 - Le Fresnoy 法国国立当代艺术工作室,图尔宽,法国
奖项与驻留项目

2021
首届Atelier Martel – Jeune Création合作奖,巴黎,法国
Planète Art Solidaire 奖,巴黎,法国

2019 - 2020
法国马德里学院, Casa de Velázquez,马德里,西班牙

2018
Prix des amis du Fresnoy 法国国立当代艺术工作室,项目:闪光与盲点 The Crystal & the Blind
入围Vasarely数字艺术基金会国际奖
DICRéAM - CNC /制作资助
艺术驻留,埃克斯艺术中心,法国

2017
C3L2 Play /跨境实验室生活 - 蒙斯,比利时
Neuflize OBC奖学金

2013
SìM艺术家驻留 - 雷克雅未克,冰岛

相关展览

2024.01.13 – 2024.03.02
杜梦堂 上海
2023.04.25 – 2023.06.01
DUMONTEIL Shanghai
Bldg 105, 199 Hengshan Road 200031 Shanghai China
2023.06.01 – 2023.07.29
DUMONTEIL Contemporary
8 Rue d'Aboukir 75002 Paris
2022.02.19 – 2022.03.19
8 rue d'Aboukir 75002 Paris, France
2019.09.21 – 2019.10.27
中国上海
2021.11.23 – 2022.01.10
Shanghai, China

媒体报道 | 出版物

2021 《自由报》(Libération)- L'île des sept villes, les poussiéreuses cités d'or 2021年8月11日
2018 Croniques 2018, Biennale des imaginaires numériques - 画册 2018年12月
《世界报》(Le Monde)- La biosphère pensante d’Hugo Deverchère, par Eric Loret Journal Le Monde du 2018年8月18日刊
Revue NOTO #11 - Portrait par Pascal Bernard August 2018 Panorama 20 2018年8月刊
2017 PALAIS # 25 - The Dream of Forms - Magazine du Palais de Tokyo 2017年6月刊
Roman - Catalogue de l’exposition Panorama 19 2017年9月刊
Beaux Arts - Cinq artistes à découvrir à Panorama 19, par Julie Ackermann 2017年9月刊
Ca psules Memorekall, Cosmorama sur Rekall.fr 2017年11月刊